اللَّهمَّ ربَّ النُّورِ العَظيم، و رَبَّ الکُرسيِّ الرَّفيع، و رَبَّ البَحرِ المَسجور، ور َبَّ الشَّفعِ الکَبير، والنُّور العَزيز، ور َبَّ  التَّوراهِ و الإنجيلِ و الزَّبورِ، و الفُرقانِ العَظيمِ. أنت إلهٌ مَن في السَّمواتِ و إلهُ مَن في الأرضِ لا إلهَ فِيهِما غَيرُکَ، و أنتَ جَبّارُ مِن في السِّموات و جَبّار مَن في  الإرضِ لا جَبّار فيهِما غَيرُکَ، أنت مَلِکُ مَن في السَّموات، و مَلِکُ مَن في الأرضِ، لا مَلِکَ فيهما غَيرُکَ، أسألُکَ  بِاسمِکَ الکَبيرِ، و نُور وَجهِکَ المُنيرِ، وب مُلکِکَ القَديمِ. يا حَيُّ يا قَيِّومُ، يا حَيُّ يا قَيُّوم يا حَيُّ يا قَيّوم، أسألُکَ بِاسمِکَ الّذي أشرَقَ بِهِ کُلِّ شَيءٍ، وب ِاسمِکَ الّذي أشرَقَت  بِهِ السّمواتُ و الأرضُ، و بِاسمِکَ الّذي صَلُحَ بِهِ الأوَّلونَ، و بِهِ يَصلُحُ الاخِرونَ. يا حَيّاً قَبلَ کُلِّ حَيّ، و يا حَيّاً بَعدَ کُلِّ حَيّ، و يا حَيُّ لا إلهَ إلا أنت صَلِّ علي مُحَمّدٍ و آلِ مُحَمَّد، و اغفِر لي ذُنُوبي،  و اجعَل لي مِن أمرِي يُسراً و فَرَجاً قَريباً،  و ثَبِّتني علي دينِ مُحَمَّدً و آل محمد و علي هُدي مُحَمَّدٍ و آلِ مُحَمَّد،  و علي سُنَّهِ مُحَمَّدٍ و آلِ مُحَمَّد، عليه و عليهِمُ السَّلام. و اجعَل عَملِي في المَرفوعِ المُتَقَبِّلِ، وهَب لي کما وَهَبتَ لأوليائِکِ و أهلِ طاعَتِکَ، فانّي مُؤمِنٌ بِکَ، و مُتَوَکِّلٌ عَليک،  مُنيبٌ اليکَ، مَعَ مَصيري إليکَ، وَت َجمَع لي و لأهلِي و َلوِلَدَي الخَيرَ کُلَّهُ،  وتَصرِف عَنّي وَ عَن وَلَدي و أهلِي الشَّرَّ کُلَّهُ. أنتَ الحَنّانُ المَنّانُ بَديعُ السّمواتِ و الأرضِ، تُعطِي الخَيرَ مَن تَشاءُ، و تَصرِفُهُ عَمَّن تَشاءُ، فَامنُن علي بِرَحمَتِکَ يا  أرحَمَ الرّاحِمِينَ.

 - المراقبات - مرحوم آيت الله حاج ميرزا جواد ملكى تبريزى (ر ه)

-صحيفه علويه، متن‏عربى، ص: 219